Meet Michael from Germany and the story behind his Sportymaps prints.
Interview in German, English transcript below.
Sie haben eine Reihe von Sportymap Postern des Berlin Marathons. Kommen Erinnerungen auf, wenn Sie die Plakate sehen?
Jedes Mal wenn ich die Poster ansehe, sehe ich mich wieder durch die Straßen von Berlin laufen, ich höre die Anfeuerungen der Zuschauer, spüre die Anstrengung und fiebere dem unvergleichlichen Zieleinlauf hinter dem Brandenburger Tor entgegen.
Erinnerst du dich, wie du Sportymaps entdeckt hast?
Das erste Mal habe ich die tollen Sportymaps Poster bei Instagram entdeckt. Schon lange vor meinem ersten Marathon stand für mich fest: nach dieser Challenge belohne ich mich zur Erinnerung mit solch einem individuellen und tollen Erinnerungsstück!
Warum hast du das erste Poster gekauft?
Der erste Marathon meines Lebens (und das nach damals erst anderthalb Jahren Laufkarriere) wird immer etwas ganz besonderes für mich bleiben- neben der tollen Medaille wollte ich durch Dein Poster immer an diesen besonderen Tag erinnert werden!
Übst du andere Sportarten? Müssen wir dafür auch Plakate machen 😉
Ich wandere und fahre Mountainbike:Würde ich hier auch Wettkämpfe bestreiten, wäre solch ein Poster sicher eine schöne Erinnerung.
Haben Sie Ziele für die (nahe) Zukunft? Zum Beispiel einen bestimmten Marathon laufen oder eine schnellere Zeit laufen?
Ich möchte nach Corona – wie jeder Läufer – endlich wieder normale Wettkämpfe bestreiten und weiter fleißig an neuen PBs arbeiten!
Haben Sie Tipps für Leute, die den Berlin-Marathon laufen wollen?
Wenn es ein Traum in Deinem Kopf ist und Du darüber nachdenkst, es mal zu machen – tu es einfach!! Danach bist Du ein völlig anderer Mensch!
After finishing the Berlin Marathon in 2019 the second Sportymaps poster was framed.
English version
You have a number of Sportymaps posters of the Berlin marathon. Do memories come up when you see the posters?
Every time I look at the posters, I see myself running through the streets of Berlin again, I hear the cheers from the spectators, I feel the effort and I look forward to the incomparable finish behind the Brandenburg Gate.
Do you remember how you discovered Sportymaps?
The first time I discovered the great Sportymaps posters on Instagram. Long before my first marathon, it was clear to me that after this challenge I would reward myself with such an individual and great memento!
Why did you buy that first poster?
The first marathon of my life (and that after only a year and a half running career) will always be something very special for me – In addition to the great medal, I always wanted to be reminded of this special day with your poster!
Do you practice other sports? Do we also have to make posters for that 😉
I hike and ride a mountain bike: If I were to compete here too, such a poster would be a nice memory.
Do you have any goals for the (near) future? For example, running a specific marathon or running a faster time?
After Corona – like every runner – I would like to finally compete in normal competitions again and continue to work hard on new PBs!
Do you have any tips for people who want to run the Berlin marathon?
If there’s a dream in your head and you’re thinking of doing it – just do it !! After that you are a completely different person
